Nos enfants grâce à leurs origines évoluent au quotidien dans plusieurs cultures. Selon leurs combinaisons, les codes culturels peuvent différer considérablement. Voici quelques exemples qui permettent de rendre compte des difficultés auxquelles nos enfants peuvent être confrontés dans leur éducation pluriculturelle. Il s’agit des trois domaines clés de la vie sociale où les différences culturelles sont particulièrement visibles : le traitement des personnes âgées, la relation avec les enfants et l’attitude envers les traditions.
L’attitude vis-à-vis des personnes âgées
Dans certains pays, comme la Suède, on accorde une grande importance au respect de l’indépendance des personnes âgées. Ces dernières sont considérées comme des membres à part entière de la société, ayant le droit de prendre leurs propres décisions et de mener leur vie selon leurs propres préférences. En revanche, dans d’autres pays comme la France, on observe plutôt une tendance à fournir une assistance constante aux personnes âgées, même si elles ne la demandent pas. Le respect de l’indépendance des personnes âgées est moins courant, et ces dernières sont souvent perçues comme ayant besoin de soins et de soutien constants.
La relation avec les enfants
Dans les pays nordiques, notamment en Suède, il existe une forte volonté de respecter l’individualité des enfants et de les écouter. Les enfants sont considérés comme des membres à part entière de la société, et leur opinion est valorisée et prise en compte dans le processus de prise de décision. En revanche, dans d’autres cultures, comme au Maroc, on observe souvent une attente d’obéissance et de soumission de la part des enfants. L’éducation repose sur la hiérarchie et l’obéissance, et l’opinion de l’enfant est souvent négligée.
L’attachement aux traditions plus ou moins fort
Les traditions jouent un rôle important dans la vie sociale, surtout dans les pays ayant une histoire riche et des coutumes profondément enracinées, comme la Grèce. Les fêtes de Noël y sont célébrées avec faste et cérémonie, avec de nombreux plats traditionnels, rituels et coutumes. De plus, le fait de se rendre sur les tombes des proches à la Toussaint est un élément important de la culture polonaise. En revanche, dans d’autres cultures, comme au Japon, les fêtes sont souvent plus axées sur la famille et moins sur les traditions. Cependant, le plaisir d’être ensemble en famille est tout aussi important.
Un équilibre à trouver
La diversité des codes culturels est un phénomène fascinant qui influence de nombreux aspects de notre vie sociale. Il est important d’en parler avec nos enfants, surtout si, au sein de leurs cultures proches, ces codes rentrent en collision. Appréhender ces différences les aidera à mieux comprendre certains comportements dont ils peuvent être témoin, y compris de la part des membres de leurs familles. En même temps, cela contribuera à élargir leurs horizons et conduira à une ouverture au monde et au respect des différences.
***
Et vous, comment se passe votre voyage bilingue ? Est-ce qu’il vous arrive à rencontrer des obstacles ? Certains difficiles à surmonter ? Parlons-en lors d’une consultation en ligne, je vous aiderai à les dépasser. Je vous ferai profiter de mon expérience d’accompagnement de plus de deux cents familles plurilingues. Vous repartirez avec de nouvelles idées et de nouvelles perspectives. Plus sur les consultations en ligne : Consultations en ligne
Si vous souhaitez partager avec nous votre réflexion, je vous invite à le faire dans les commentaires de l’article.
